Condições de utilização
Atualizadas em 25 de outubro de 2026
1. Serviço e operador
Estas condições abrangem Otrek's Plugins, contas, Wiki, apoio e API de downloads/atualizações. Operador: Otrek's Plugins.
Contacto: https://otreksplugins.com/pt/contact ou Contacto e apoio. Os produtos podem ser comprados nos mercados ligados ou pelo Lemon Squeezy quando ativo. A página de pagamento identifica o vendedor, preço final, impostos e condições; aplicam-se os termos do fornecedor e a legislação imperativa do consumidor. O acesso é concedido após pagamento verificado ou aprovação de provas de compra existente. Regressar do pagamento não o confirma. Contacte o suporte sobre diferenças de acesso ou pagamento. Compras de teste não concedem acesso real às transferências.
2. Contas e acesso
Fornece dados corretos de conta e compra, usa um email que controles e protege palavra-passe e tokens. Não apresentes encomendas alheias como próprias. Cumpre requisitos legais de idade e autorização parental. Downloads exigem email verificado e plugins premium também acesso confirmado. Consulta o apoio sobre decisões de acesso. Guarda cópias locais dos downloads e do servidor.
3. Direitos do software e atualizações
A utilização rege-se pela licença do plugin e pelo contrato de compra aplicável. Estas condições não substituem a licença, acrescentam limites de servidores nem retiram direitos de código aberto ou legais. Uma conta ou token não transfere propriedade intelectual. Não redistribuas materiais se a licença não permitir.
Verifica compatibilidade, dependências, notas e migração de cada versão. Testa atualizações e faz cópias de mundos/configuração antes de substituir um JAR. Betas são versões preliminares. Entrega automática exige um atualizador compatível no plugin; um token não o acrescenta. Contadores da API indicam ficheiros entregues, não instalação bem-sucedida. Mantêm-se os direitos legais de conformidade e atualizações.
4. Utilização e conteúdo público
Não ataques o serviço, contornes controlos ou limites, partilhes tokens privados, carregues conteúdo malicioso, imites identidades ou publiques material ilícito. Respeita licenças e direitos alheios. Avaliações devem refletir experiências próprias. Nome e avaliações publicadas são públicos; podes editar ou retirar a avaliação. Administradores podem moderar abuso e explicar ocultações, mas não alterar pontuações. Um perfil público opcional pode voltar a ser privado.
5. Apoio, disponibilidade e restrições
Inclui versões exatas, passos e registos sem segredos ao pedir ajuda. Procuramos manter o serviço, mas não prometemos acesso ininterrupto ou compatibilidade com ambientes não documentados. Podem aplicar-se restrições proporcionais por segurança, abuso ou acesso inválido; pede os motivos e revisão humana ao apoio. Encerrar ou bloquear tecnicamente a conta não elimina direitos imperativos de compra, reembolso ou outros. Pede o encerramento pelo contacto; registos jurídicos/de acesso necessários podem permanecer conforme a Privacidade.
6. Responsabilidade, alterações e conflitos
Cada parte mantém a responsabilidade exigida por lei. Não são excluídas responsabilidades, meios de defesa ou direitos do consumidor irrenunciáveis. Plataformas, alojamento e comunidades externas têm condições próprias. Contacta-nos para resolver problemas; manténs acesso a tribunais, autoridades e outros meios competentes. Não se impõe tribunal estrangeiro exclusivo nem perda da proteção obrigatória do país de residência.
Alterações importantes serão explicadas com data atualizada e, quando apropriado, aviso na conta. Não retiram retroativamente direitos adquiridos nem substituem licenças existentes. Ajuda: Contacto e apoio. Consulta a Privacidade para informações sobre dados pessoais.